Multi-million pound plans unveiled to convert former M&S store in Leamington's Royal Priors into offices